Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Toen zeide Samuel: Breng Agag, den koning der Amalekieten, hier tot mij. Agag nu ging tot hem [44]weeldelijk; en Agag [45]zeide: [46]Voorwaar, de bitterheid des doods is geweken! 44. Of, sierlijk, delikatelijk, tederlijk. Dit kan verstaan worden van zijn zachte en sierlijke klederen, die hij mag aangedaan hebben, om alzo met een statelijk aanzien tot den profeet te gaan. 45. Dat is, dacht bij zichzelven, of hij zeide dit tot zijn dienaars of de omstanders. 46. Alsof hij zeide: Nu merk ik wel dat ik niet gedood zal worden, gelijk ik tot nu toe gevreesd heb, dewijl ik tot een profeet gebracht word, verlost zijnde uit de handen eens gewapenden konings.